Documentaire "Chantilly in oorlog" in het gemeentehuis van Chantilly

11 november is niet alleen de verjaardag van de ondertekening van de wapenstilstand in 1918, maar ook de dag waarop we eer betuigen aan al diegenen die 'voor Frankrijk zijn gestorven' in conflicten vroeger en nu. Dit is een gelegenheid voor de erfgoedafdeling van de stad om twee documentaires opnieuw uit te zenden, die in 2015 en 2025 zijn gemaakt door Nicole Garnier en André Pelle, over de Eerste en Tweede Wereldoorlog.

VRIJDAG 7 NOVEMBER om 18.00 uur: Chantilly, 1914-1918.
In 1914 werd Chantilly ondergedompeld in de oorlog. In een paar maanden tijd waren de inwoners van de stad getuige van de installatie van Joffres Grand Quartier Général met zijn honderden soldaten, ziekenhuizen, militaire ambulances en camouflagewerkplaatsen. Deze documentaire, die in 2015 werd gemaakt in het kader van de viering van het eeuwfeest van de Eerste Wereldoorlog, belicht al deze omwentelingen. Oude foto's, ansichtkaarten, ooggetuigenverslagen, gefilmde archieven van de legers en andere zeldzame documenten zijn samengebracht in een 70 minuten durende film die een nauwkeurig en ontroerend beeld geeft van een cruciale periode in onze lokale en nationale geschiedenis.

VRIJDAG 14 NOVEMBER OM 18:00: Chantilly, 1939-1945.
Nicole Garnier en André Pelle hebben een documentaire van 70 minuten gemaakt over het leven van de inwoners van Chantilly tijdens de Tweede Wereldoorlog, gebaseerd op getuigenissen, getuigenissen en films uit die tijd, met name de kostbare films van de Cantiliaan Paul Bertrand. Een film om de herinnering aan dit conflict en de gevolgen ervan op het leven van de inwoners van Chantilly levend te houden.

/// Bijeenkomst in de vergaderzaal, gemeentehuis Chantilly, gratis, maar houd er rekening mee dat de plaatsen beperkt zijn.