Festivals and events

Concert « BABEL » par le Choeur d’hommes de la Villette à l’église Notre-Dame de l’Assomption de Chantilly

The 04 juil. 2026

Add to my Google Calendar

Le Chœur d’Hommes de La Villette est un chœur masculin a cappella qui, depuis sa création en mars 2014, est rattaché à l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Paris La Villette. Sous la direction de Loïk Blanvillain, sa composition a varié au fil des années de douze à quarante chanteurs, tous professionnels ou amateurs d’espaces et des métiers de l’architecture.
Composée de bénévoles investis, la troupe se constitue autour de valeurs communes : le respect des lieux et du public, la diffusion au plus grand nombre d’une culture architecturale par le son, le sens de l’engagement, le rapport nécessaire de l’individu au collectif, la rigueur de son travail et l’élégance de ses représentations. Et c’est à travers ces valeurs, jetées ici comme pour un manifeste, que le Chœur fait une proposition active dans la formulation d’un monde que personne n’arrive à définir mais que chacun désire meilleur.

"Notre programme s'appelle BABEL. Il est composé de chants religieux des trois religions du livre, car Babel, mythe présent dans les textes fondateurs de ces trois religions et vraisemblablement antérieur, c'est avant tout Bâb-Illah, c'est à dire "la Porte de Dieu", donc un rapport très particulier au sacré : celui d'un pont souhaité et projeté entre la Terre et le Ciel. Ensuite, ces chants sacrés, de composition ancienne ou moderne, sont tous interprétés dans leurs langues originales de composition. Se répondent ainsi des chants de toutes époques en latin, grec, anglais, ukrainien, russe, géorgien, estonien, persan, arabe, hébreu, araméen, turc, bosnien, yiddish, ladino, zoulou, swahili, isiXhosa et makagne, car Babel, c'est évidemment un rapport particulier au langage, et peut-être même la question de la différence entre langue et langage. Enfin, Babel, c'est aussi la volonté de bâtir, l'idée que le projet fait le commun, que construire quelque chose c'est permettre de faire société, d'inclure des individualités dans un espace collectif.
Cet ensemble de chants est accompagné par un corpus de textes (tous lus en français) autour de ces entrées, tirés de différents styles et époques : des passages du pentateuque, de poésies contemporaines, de nouvelles, de romans de science-fiction, d'essais scientifiques, de documents historiques, qui sont aussi, autour de ce thème babélien, des langages différents s'appropriant un même mythe. A partir de ces chants et de ces textes, se répondant en contrepoint et formant un dialogue entre agencement des notes et musique des mots, une idée émerge : peut-être que la musique la plus simple qui soit, celle du chant, qui n'a besoin de rien d'autre qu'une bouche pour la dire et une oreille pour l'entendre, est la véritable langue adamique, celle des origines, le Langage commun à ce qui forme ce petit espace que l'on partage et que l'on nomme l'Humanité."

Le 4 juillet, le choeur se produira à l'église Notre-Dame de l'Assomption à Chantilly.

Date(s)

The 04 July
Saturday Opens at 5 pm
monday Closed
tuesday Closed
wednesday Closed
thursday Closed
friday Closed
saturday Closed
sunday Closed

Suggestions

La Maximinoise

La Maximinoise

SAINT-MAXIMIN

B&B Hotel Creil Chantilly

B&B Hotel Creil Chantilly

CREIL

Ibis Creil-Villers Saint Paul

Ibis Creil-Villers Saint Paul

VILLERS-SAINT-PAUL

The two lands cave

"L'antre deux terre" gite

VILLERS-SAINT-PAUL

Cosy maisonette just 1 minute from Creil station

Cosy maisonette just 1 minute from Creil station

CREIL

Campix

Campix

SAINT-LEU-D'ESSERENT

TOPA CASA_ Blue Tit

TOPA CASA_ Blue Tit

CREIL

Heart of the Lodge

Heart of the Lodge

CRAMOISY

First Class Creil - Villers-Saint-Paul

First Class Creil - Villers-Saint-Paul

VILLERS-SAINT-PAUL

The Eden

The Eden

Restaurant

MONTATAIRE

Campanile Villers-Saint-Paul

Campanile Villers-Saint-Paul

Hotel-restaurant

VILLERS-SAINT-PAUL

In the office

In the office

Restaurant

SAINT-MAXIMIN

The Diplomat

The Diplomat

Restaurant

MONTATAIRE

L'Hardillière

L'Hardillière

Restaurant

SAINT-LEU-D'ESSERENT

Little Italy Factory

Little Italy Factory

Restaurant

SAINT-MAXIMIN

Auberge du Maroc

Auberge du Maroc

Restaurant

CREIL

Madao Exotic Catering

Madao Exotic Catering

Restaurant

VILLERS-SAINT-PAUL

Buffalo Grill

Buffalo Grill

Restaurant

SAINT-MAXIMIN